通常来讲，倘若医院在书写病历的过程中出现错误且不予修改，那么患者是具备起诉权利的。
病历作为医疗行为的关键记录，对于后续的医疗诊断、治疗以及可能出现的医疗纠纷等都有着极为重要的作用，医院有义务保证病历的精准性与完整性。
一旦医院写错了病历，并且拒绝进行修改，这就很有可能对患者的合法权益造成侵害。
依据相关的法律条文，患者拥有要求医院修改错误病历的权力。
要是医院拒绝了这一要求，患者既可以向卫生行政部门进行投诉，借助行政力量来促使医院改正错误；
也可以通过民事诉讼的方式，要求医院改正病历，并让其承担相应的法律责任，比如对因病历错误而给患者带来的各种损失进行赔偿等。
然而，在决定起诉时，患者必须要提供足够充分的证据，以确凿地证明病历确实存在错误以及医院拒绝修改的这一事实。
同时，还需要留意诉讼时效等与之相关的法律规定，确保自己的诉讼行为是合法且有效的。
总之，当医院写错病历而不予修改时，患者是可以通过合法的法律途径来解决问题的，但一定要严格按照法律规定和程序来操作。