在涉及到医疗纠纷和医患冲突的案件中，是否必须要面临法律制裁，这对于任何一方来说都是至关重要的问题。
然而，这取决于具体情况，即事件所引发的严重程度和后果。
例如，若医疗纠纷演变为针对医护人员或患者的暴力行径，甚至导致严重的人身伤害甚至死亡，那么这些行为人很有可能构成故意伤害罪，从而面临刑事指控与审判。
同样地，如果这类医患冲突和纠纷已超越普通矛盾范畴，以至于影响到医院的日常工作运营、妨碍了医院开展正常的医疗服务，以致给医院带来巨大经济损失，则相关人员可能构成聚众扰乱社会秩序罪，并将对首要分子依法追究其刑事处罚。

《刑法》第二百九十条
聚众扰乱社会秩序，情节严重，致使工作、生产、营业和教学、科研、医疗无法进行；
造成严重损失的，对首要分子，处三年以上七年以下有期徒刑；对其他积极参加的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。