在针对医疗纠纷提起对医院的诉讼过程中，以下具体步骤可供参考：
首先，原告方应积极收集涉及病情诊治及住院治疗的各类重要病历文件以及手术同意书、专家会诊讨论记录等关键性证据资料，并依据实际情况精心撰写起诉状；
其次，原告应将上述准备好的起诉状提交至有管辖权的人民法院进行立案申请；
最后，人民法院将依照法定程序予以受理、展开全面深入的审理工作，并最终作出公正合理的判决结果，同时负责执行相关法律文书。

《医疗事故处理条例》第四十六条，发生医疗事故的赔偿等民事责任争议，医患双方可以协商解决；不愿意协商或者协商不成的，当事人可以向卫生行政部门提出调解申请，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。