律师解析:
毫无疑问,病历确实具有这方面的功能。
病历,是指医务工作者对于患者的疾病,从其发生、进展至转归整个过程,进行各种细致的检查、明确的诊断以及恰当的治疗等医疗行为过程的详细记载。
在刑事诉讼中,若涉及人身伤害的案例,医院提供的病历复印本(若在该复印本上加盖有医院的公章),其效力完全可等同于原始病历,因此可以直接作为有力的证据提交给法院。
至于在有关医院医疗责任的民事诉讼案件中,病历亦是最为关键的证据之一。
然而,在此情况下,事先需经过卫生行政部门或相关法律机构的授权,封存与扣押相关病历资料,以防止医院擅自修改病历内容。