关于教育培训机构未能履行退款条约所引发的争议，此等纠纷可以选择寻求消费者维权组织或通过法律途径进行有效解决。
当消费者遭受的权益被教育培训机构侵犯时，有权利向后者提出赔偿要求。
然而，若双方无法就赔偿事宜达成协商共识，可依据国家相关法律法规向所属地区的法院正式发起诉讼程序。

《民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。