在对机动车进行年度审查过程中，机动车所有者无需亲自前往，机动车年审工作完全有可能由其他人代为处理。
在此种情况下，代理人应向相关机构出示以下所需文件：
代理人的法律身份证明和指定代理的授权书；购买该车辆的相关证明文件，例如购车发票等；以及与此辆车相关的各种技术参数资料。
只要显示这些文件，便可完成机动车年检工作的申请。

《民法典》第九百二十条
委托人可以特别委托受托人处理一项或者数项事务，也可以概括委托受托人处理一切事务。