住院押金通常是能够退回来的。
一般来讲，在患者办理出院结算的时候，如果实际发生的医疗费用比之前交的押金金额要低，那医院就会把多余的押金退还给患者。
具体的流程是这样的：首先，患者去办理出院手续，接着医院的结算部门会仔细核算患者在住院期间的所有医疗费用，像药品费、检查费、治疗费之类的各项开支都算在内。
要是实际的费用总和比所交的押金少，那多出的那部分就应该退还给患者。
然后，患者凭借自己有效的身份证件，前往医院的财务部门或者结算窗口去办理退款手续，财务人员会认真核对相关的信息，确认无误后就会进行退款操作，款项通常会退回到患者当初缴费时使用的那个账户里。
不过，如果患者在住院期间有欠费的情况还没有结清，又或者存在其他一些特殊的约定，那么押金可能就没办法全部退还，或者需要扣除一定的费用之后再退给患者。

案情回顾:

小朱住院时交了5000元押金，出院结算时，实际医疗费用4000元。小朱要求医院退还1000元押金，医院却称因小朱住院期间有一笔检查费未结清，不能退还押金，双方产生争议。

案情分析:

1、根据规定，正常情况下，患者实际费用低于押金时，医院应退还多余押金。小朱实际费用4000元低于5000元押金，若无特殊情况，医院应退还1000元。
2、医院称有未结清检查费，若该费用确实存在且属于合理的住院费用范畴，那么在结清欠费前，医院有权暂不退还押金；若该费用存在争议，需进一步核实情况后再确定是否退还押金。