护理费的赔偿并非仅仅局限于住院情况。
护理费主要是针对因伤致残后持续误工或者因死亡而丧失劳动能力的人所给予的补助费用。
当伤者因伤需要护理却未住院时，倘若能够证实其因伤致使生活无法自理，必须依赖他人护理，并且拥有诸如护理人员的误工证明等相关证据，那么对方就应当赔偿护理费。
然而，倘若无法提供有力证据来证明护理的必要性以及护理人员的相关情况，这就可能对护理费的主张产生不利影响。
总之，判断是否应赔偿护理费的关键在于是否存在实际的护理需求，以及是否有足够的相关证据来支持这一需求，而不是单纯地依据是否住院来决定。
比如，一位因伤导致行动不便、无法自行完成基本生活照料的伤者，即便未住院治疗，只要能拿出合理的护理需求证明和相关证据，就有权获得护理费的赔偿；
反之，如果不能证明这些，就可能面临无法获得赔偿的情况。
案情回顾:
小朱因交通事故受伤，未住院治疗。小朱称自己行动不便，生活无法自理，需要他人护理，向责任方小李主张护理费赔偿，但未能提供护理人员误工证明等相关证据，小李拒绝赔偿，双方产生争议。
案情分析:
1、小朱虽未住院，但如果能证实因伤生活无法自理，且有护理人员误工证明等相关证据，小李应当赔偿护理费。
2、小朱未能提供有力证据证明护理的必要性及护理人员情况，对其主张护理费产生不利影响，在此情况下，小李拒绝赔偿有一定合理性。