通常是需要对受害人的家属赔偿精神损失费的。
按照法律的相关规定，一旦因交通事故致使受害人死亡，那么受害人或者其近亲属就有权利向侵权人要求赔偿精神损害抚慰金。
这里要明确的是，即便双方在事故中都承担着同等的责任，也不会对受害人一方主张精神损失费的权利产生影响。
具体到精神损失费的数额确定，那可不能一概而论，而是要根据案件的各种具体情况来综合考量。
像是受害人的年龄，不同年龄段的人在精神层面所受的影响程度是不一样的；
还有受害人的职业，从事不同职业的人对于死亡这一事件的感受和精神创伤也有所差异；
家庭状况也很关键，比如家庭的经济负担、成员关系等都会影响到精神损失费的数额；
另外，当地的生活水平也是一个重要因素，生活水平高的地区，对精神损失费的标准可能会相对较高。
总之，虽然双方承担同等责任，但这并不意味着就可以免除赔偿精神损失费的义务。
最终的精神损失费赔偿金额，需要由法院依据这些因素进行依法裁量，以确保赔偿的合理性和公正性。