倘若您遭受到他人的殴打，而施暴者拒绝支付所产生的医疗费用，那么您可采用以下律法途径进行有效化解纠纷：
首先，请立即向当地警方报案并请求他们着手进行伤情鉴定。
若判定构成轻伤乃至更重程度的伤害，则施暴者极有可能遭受相应的治安惩罚或触发刑事犯罪程序。
在此之后，您便有权向司法机构提出民事诉讼，具体请求事项包括要求施暴方承担侵犯人身权所造成的损害赔偿责任，并赔偿您因此所遭受的医疗费用，护理费用，以及因无法正常工作而导致的经济损失等等。
为了确保诉讼过程中的胜诉几率，请务必在提起诉讼之前妥善收集和保留与案件相关的各类证据，例如医疗费用发票、医生出具的诊断证明、住院记录等文件资料。
此外，若受害情况较为严重，您亦可以向有关部门提交申请，寻求法律援助以助一臂之力。
总而言之，您应当充分利用法律赋予您的权利，通过合法方式保护自身利益安全。
然而需要特别提醒您的是，诉讼过程通常受时效性制约，一般来说有为期三年的时间限制，务必要抓紧时间，切勿贻误了寻求法律救济的黄金时期。