在遭遇伤害事件之后，能否依法维护自身权益并向上法庭提出申诉，这取决于诸多具体因素。
如果身受轻伤或更为严重的伤害，行凶者便有可能涉及到违反法律乃至犯罪行为的指控。
在此期间，当事人无疑享有提出诉讼的合法权益。
为了确保申诉过程的合法性，首先需要在第一时间向当地公安局报案，并且利用警方的出警记录和调查报告来作为重要的案情依据。
与此同时，务必尽速接受专业治疗，妥善保留各类诊断证明、病历等相关医疗资料。
若确已对受害人身心健康带来实质性的影响，可以提出包括医疗费用、误工损失费、护理费用等在内的经济赔偿要求。
若受害者因此饱受心灵创伤，亦可寻求精神损害赔偿的支持。
然而，当事人需注意申诉时效性，根据法律规定，一般的诉讼时长为三年。
因此，能否在法庭中顺利维权，其关键在于证据是否充足且申诉主张是否合理合法。