在这种情况下，对于轻微伤害行为，依据相关法规所采取的拘留措施应被视为行政法意义上的一种制裁方式，然而并不能因此而豁免其应当承担的民事赔偿责任。
至于赔偿金额问题，主要涵盖以下几个方面：
首先是医疗费用，这部分费用将根据实际产生的医疗票据进行精确计算；
其次是护理费用，该项费用将按照护理人员的收入水平及护理周期来确定；
再者是交通费用，这部分费用将根据受害人和其必要的陪护人员由于就医或转院治疗的实际所需的开销来衡量；
然后是营养补充费用，该费用将会根据受害人的身体损伤程度以及医疗机构的专业建议来适当确定；
最后是误工成本费用，这部分费用则将根据受害人的误工期及收入状况作出相应评估。
至于整个赔偿数额的确切数字，需要全面考虑各类实际状况后才能得出确切数据，一般来说可能会从几千元至数万元不等。