在针对轻微伤所引发的纠纷且未能达成调解结果的情况之下，对于赔偿金额的裁定通常应遵循《中华人民共和国民法典》中所载明的相关条款与细则。
其中，赔偿款项涵盖了由于受伤所导致的医疗费用、护理人员报酬、交通出行费用、必要的营养补贴以及因患者住院期间所需的餐费补贴等等。
这些都是为了保障治疗过程及康复期间所必需的开支与花费，同样也包含了由于无法正常工作而造成的薪资损失。
关于医疗费用的计算方法，其数额应该以医疗机构为当事人开具的医药费发票、住院费收据等相关收款凭据为准，并以此为基础，与病人的病历记录，医生的诊断证明以及其他相关证据一起进行综合性的评估与判断。
至于误工费的计算，则应当参考受害者的误工时长和实际收入水平。
此外，护理费的计价则是参照护理人员的收入情况，再结合护理的人数、护理的期限这三个要素来最终决定。
值得我们关注的是，每宗案件的赔偿金额都必须严格按照实际遭受的损失和相关证据进行严谨的测算与估算。
同时，尽管轻微伤害并未达到涉及刑事责任的程度，涉事方仍有可能受到有关部门对其进行治安处罚的制裁。