在处理盗窃案中，家属对于归还被害人财物的程序通常包含以下几个环节：首先是家属需主动与受害者建立联系，以充分了解其切身损失，并且对受害方表达出积极的赔偿意愿；其次，根据受害者所遭受的实际损失以及相关的证据材料，双方进行全面且深入的磋商，最终达成一致的赔偿金数额；接下来，则是由双方共同签署书面的赔偿协议，从而明确具体的赔偿金额、赔偿方式以及支付时间等关键信息；最后，家属应严格按照协议规定，向受害者支付相应的赔偿款项。此外，家属还需要将赔偿过程中的相关证据（例如转账记录、收款凭证等）提交给负责审理此案的法院或者公安机关。值得注意的是，在量刑阶段，法院会充分考虑到家属积极赔偿的行为表现，这有可能为被告人带来从轻处罚的机会。

《中华人民共和国刑法》第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。