在涉及到承担刑事责任与民事赔偿的问题上，我们必须明确指出，刑事责任的承担并不意味着可以豁免民事赔偿责任。
当行为人实施了侵犯他人人身权利的行为，对受害者产生了身体伤害时，行为人有义务向受害者支付相关的医药费用、护理费用、交通费用，以及由于误工导致的收入损失。
此外，行为人还需要赔偿受害者为了治疗和康复所必需的合理费用。
如果受害者因此而致残，行为人还需承担残疾生活辅助器具费用及残疾赔偿金；
若受害者不幸离世，行为人还应支付丧葬费用及死亡赔偿金。

《刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。