关于抑郁症对他人造成伤害是否承担法律责任这一问题，答案是肯定的。
尽管抑郁症被归类为心理健康问题中的精神障碍类别，但大多数抑郁症患者能够分辨并控制他们自己的行为，因此这些个体被视为具有充分的民事行为能力。
对于此类具有完全民事行为能力之人实施的伤害行为，他们理所当然地应承担相应的法律责任，包括向受害方支付民事赔偿金。
若该行为触犯了刑法规定，那么他们还需承担刑事责任。
然而，如果极少数抑郁症患者已无法完全分辨或控制自身行为，那么他们在这种状态下造成的伤害，将由其法定监护人负责承担民事赔偿责任。
至于刑事责任方面，通常情况下无需再次承担，除非是那些虽无法完全分辨自身行为却在意识清醒时实施伤害行为且构成犯罪的个体，此时他们仍需承担刑事责任。

《刑法》第十八条
精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的；
不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。
尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。
醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。