关于代书遗嘱写错字能否涂改的问题，需要根据不同情况具体分析：
一、一般情况：不建议直接涂改
代书遗嘱应尽可能保持原始性和完整性。
在遗嘱订立完成后，若发现存在错别字，通常不建议直接进行涂改。
这是因为直接涂改可能会给人带来诸多疑虑，比如会引发对遗嘱真实性的质疑。
人们可能会怀疑遗嘱是否被他人擅自修改，从而对遗嘱的有效性产生怀疑。
毕竟遗嘱涉及到财产分配等重要事项，其真实性和完整性至关重要。
二、需要修改时：重新订立较为妥当
若确实有必要对代书遗嘱进行修改，更为妥当的做法是重新订立代书遗嘱。
按照法律规定，代书遗嘱需要有两个以上见证人在场见证，其中一人负责代书。
完成代书后，遗嘱人、代书人以及其他见证人都需要在遗嘱上签名，并注明具体的年、月、日。
这样可以确保遗嘱的订立过程合法合规，减少后续可能出现的纠纷。
三、特殊情况：个别笔误或有条件认可
如果只是个别不影响遗嘱实质内容理解的笔误，并且有充分证据能够证明该笔误不会改变遗嘱人的真实意思，同时还得到了相关见证人的认可等，在某些司法实践中也许会被认可。
不过，这种情况存在一定风险，毕竟不同的司法实践可能会有不同的判断标准。
总之，为了确保遗嘱具有法律效力，最好还是通过合法规范的程序重新订立代书遗嘱。

案情回顾:

小朱请小李代书遗嘱，完成后发现一处错别字。小朱想直接涂改，小李认为不妥，建议重新订立，小朱觉得麻烦，坚持涂改，引发争议，且该错别字是否属不影响实质内容的笔误也存争议。

案情分析:

1、直接涂改可能引发对遗嘱真实性的质疑，他人会怀疑遗嘱是否被擅自修改，进而对遗嘱有效性产生怀疑，因其涉及财产分配等重要事项，原始性和完整性至关重要。
2、若要修改，重新订立更为妥当。代书遗嘱需两个以上见证人在场见证，一人代书，完成后代书人、遗嘱人及其他见证人需签名并注明日期，确保合法合规，减少纠纷。
3、若是个别不影响实质内容理解的笔误，有充分证据证明不改变真实意思且见证人认可，也许会被认可，但存在司法实践判断标准不同的风险。