婚内赠予小三通常难以取得所有权，下面为你详细分析：
一、违背公序良俗
在婚姻关系存续期间，夫妻双方所获得的财产，多数情况下属于夫妻共同财产。
这意味着这些财产是夫妻双方共同努力、共同经营所得，是为了维持家庭的正常生活和未来发展。
然而，当一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠予小三时，这种行为严重违背了公序良俗原则。
公序良俗涵盖了社会的公共秩序以及人们普遍认可的善良风俗。
这种赠予行为无疑冲击了社会的基本道德观念，破坏了正常的伦理秩序，是不被社会所接受的。
二、行为无效
依据相关法律规定，凡是违背公序良俗的民事法律行为都是无效的。
婚内一方私自赠予小三财产的行为，由于违反了公序良俗，所以从法律层面来看，该赠予行为不具有法律效力。
既然行为本身无效，那么小三也就无法依据这个无效的赠予行为，合法地取得财产的所有权。
三、权益保护
当出现这种情况时，夫妻中的另一方有权采取法律手段，要求小三返还受赠的财产。
这是为了维护自身的合法财产权益，确保夫妻共同财产不被无端侵占，保障家庭财产的安全和稳定。

案情回顾:

小朱与小李系夫妻关系，婚姻存续期间，小朱未经小李同意，擅自将部分夫妻共同财产赠予小三小胡，小李得知后要求小胡返还财产，小胡拒绝，双方就此产生争议。

案情分析:

1、小朱赠予小胡财产的行为违背公序良俗。夫妻共同财产是双方共同努力所得，用于家庭生活与发展。小朱私自赠予行为冲击社会基本道德观念，破坏伦理秩序，不为社会所接受。
2、该赠予行为无效。依据法律，违背公序良俗的民事法律行为无效，小朱赠予小胡财产违反公序良俗，所以此赠予行为无法律效力，小胡不能据此取得财产所有权。
3、小李有权要求小胡返还财产，以维护自身合法财产权益，保障家庭财产安全稳定。