1.首先，你得用心去收集那些能够证明财产被转移这一事实的证据。
比如说银行的流水账单，通过它可以清晰地看到每一笔资金的往来情况，包括转账的时间、金额、对方账户等信息，这能直观地反映出财产的转移轨迹。
还有转账记录，无论是线上还是线下的转账，都能作为有力的证据。
另外，房产交易文件也很关键，像房屋的买卖合同、过户手续等，这些都能证明房产这种重要财产的转移情况。
2.接着，依据《民法典》的相关规定，在离婚分割夫妻共同财产的时候，如果一方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或者伪造债务的行为，那么在财产分割时，这一方是可以被少分甚至不分财产的。
3.你完全可以向法院提起诉讼，要求法院帮你追回被转移的财产。
在法院审理的过程当中，会根据具体的情况采取相应的措施，比如对相关财产进行查封，让它暂时不能被转移或处置；扣押，把财产控制在一定范围内；冻结，使财产的流动暂时停止。
4.与此同时，你也有权利要求过错方承担因为转移财产而产生的一些相关费用，像请律师的费用，还有进行调查所花费的费用等等。
总之，一旦发现财产被转移了，一定要赶紧采取行动，千万不能拖延，要及时通过法律途径来保护自己的合法权益。

案情回顾:

小朱与小李准备离婚，小朱发现小李有转移夫妻共同财产的嫌疑。小朱收集银行流水账单、转账记录、房产交易文件等证据，证明财产转移事实。争议点在于能否依据证据让小李少分或不分财产并追回被转移财产。

案情分析:

1、小朱收集的银行流水账单、转账记录及房产交易文件等，若能清晰显示财产转移轨迹，可作为有力证据支撑其主张。
2、依据《民法典》规定，若小李存在转移夫妻共同财产行为，在财产分割时可少分或不分。小朱向法院起诉，法院会视情况采取查封、扣押、冻结等措施。
3、小朱有权要求小李承担因转移财产产生的相关费用，如律师费、调查费等，以维护自身合法权益。