在婚姻生活中，若夫妻双方出现了4年分居的情况，是可以通过诉讼方式来办理离婚的。
从法律层面来讲，当夫妻因感情不和而分居满二年，并且经过调解依旧无效时，法院就应当准予离婚。
要起诉离婚，就需要向有管辖权的法院递交起诉状以及其他相关材料。
之后，法院会组织调解。
如果调解不成功，并且能够确认分居的事实确实已经满了二年，那么法院就会依法作出准予离婚的判决。
在诉讼的整个过程中，提供分居的证据是非常关键的。
比如签订的分居协议，它明确地记录了分居的相关约定和时间；
证人证言，那些了解分居情况的人可以为分居事实作证；
还有租房合同，若分居期间双方分别居住在不同的地方，租房合同就能很好地证明分居的事实以及持续的时间。
另外，离婚不仅仅只是解除婚姻关系，还涉及到财产分割和子女抚养等重要问题。
如果双方无法在这些方面协商达成一致，法院就会根据具体的情况作出公正的判决。
总之，当夫妻双方有4年分居的情况时，是可以通过诉讼途径来解决离婚问题的。
但在这个过程中，一定要提供充分的证据，并严格遵循法律程序，以确保自己的合法权益得到保障。