在离婚分居期间想要证明自己居住在父母家，可从以下几个方面着手收集证据。
首先，让父母出具一份书面证明，这份证明要尽可能详细，明确写出分居期间你在其家中居住的起始时间和结束时间，具体的居住情况，比如居住的房间等，并且要父母签字，再加盖手印，以确保其真实性和有效性。
其次，与父母保持通话或发送短信时，有意提及分居以及居住在他们家等相关内容，保留好这些通话录音或短信记录，它们能成为有力的证据。
再者，寻找邻里的证人证言也很重要，若有邻居亲眼看到你频繁出入父母家，可请邻居出面作证，并留下他们的联系方式，这样在需要的时候可以随时联系到他们。
如果家中安装了家庭监控录像，且正好能拍摄到你在父母家中的日常活动场景，那这将是非常直观的证据。
最后，水电燃气等缴费单据也不可忽视，这些单据上会明确显示居住地址为父母家，通过这些证据的综合运用，在离婚纠纷中就能有力地证明分居期间你的居住情况，维护自己的合法权益。