关于房地产纠纷诉讼程序方面，当事各方需要准备以下基本文件：包括身份证明文件（如身份证、户口本等）、产权凭证（即房产证）、相关交易契约（例如买卖合同）以及正式的诉讼请求书（也就是我们通常所说的起诉状）等。所有上述文件都应当依法提交至房产所在地所属的人民法院进行立案手续。紧接着，法院将会依法核实上述文件是否齐全，之后经审查确认符合法律规定后，即会正式通知双方当事人，告知他们该案已经被法院受理。
接下来，当事人需要根据法院的要求，准备好所有与案件有关的证据材料，以便在后续的审理过程中提供给法庭作为参考。法院在收到当事人提交的证据材料后，会依法进行审核和评估，并在七个工作日内通过书面形式向双方当事人发出开庭通知书，明确告知开庭日期及具体时间安排。
在开庭当天，当事人需按照法院的通知准时到达指定地点，并携带所有与案件有关的文件资料出席庭审。在庭审过程中，各方均有权提出自己的观点和论据，并与对方展开辩论和质询等环节，以此来充分展示各自的立场和主张。

《民事诉讼法》第三十三条下列案件，由本条规定的人民法院专属管辖：（一）因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖；（二）因港口作业中发生纠纷提起的诉讼，由港口所在地人民法院管辖；（三）因继承遗产纠纷提起的诉讼，由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。