交付托管商铺未能遵照合同中所规定的返租条款，对于此种情形，可以根据具体情况分别采取以下几种处理措施：
首先，依据我国《中华人民共和国民法典》之相关规定，解除委托经营管理协议，同时将所购房屋的房款予以退回，并要求对方承担因其未履行合同所应承担的违约责任或者赔偿因未履行合同给己方造成的经济损失；
其次，督促对方严格遵守合同所约定的各项内容，按时足额支付应付租金，以确保能够承担起相应的违约责任；
最后，若对方未能按合同约定履行其义务，则可依据合同约定，请求对方收购该商铺，并承担由此引发的违约责任。关于购买商铺后，开发商未能如期履行返租责任的问题，您可以选择前往当地的司法机关提起诉讼，或者尝试通过非正式途径与对方进行沟通协商解决。需要特别指出的是，合同是由双方经过充分协商达成一致意见后签订的，只要符合法定条件且已生效，便会得到法律的全面保护。任何一方在合同中负有的义务，如未能按照合同约定履行，均被视为构成违约行为，守约方有权依据相关法律法规或合同约定，追究违约方的违约责任。虽然开发商对商铺所作出的返租承诺确实受到合同的约束，但是在实际操作过程中，由于公司内部管理层变动、重组甚至破产等各种不可预见的风险因素，都有可能导致返租事宜出现争议。当开发商在无法保证完全履约的前提下向消费者做出返租出售的承诺时，实际上已经构成了欺诈消费者的违法行为。

《中华人民共和国民法典》第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
第五百七十八条
当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。