若您不慎遗失购房定金尾款收条，以下几步可供参考作为补救措施：
1.深入洽谈及确认：首要任务是与卖方进行良好的沟通，阐述收条遗失的具体细节，同时诚恳地向其提出请求，希望对方能够提供一份收条的副本或对该收据的真实性予以确认。卖方或许会要求您提供其他相关证据以进一步证实收条的真实性。
2.补充其他有效证据：为了确保交易已圆满完成，您还需积极搜集其他可能的证据，例如银行转账记录、交易记录以及见证人证言等等。
3.书面声明的签署：倘若卖方对此表示认同，您可以请求对方出具一份书面声明，明确定金和尾款已经支付，且声明原件已不幸遗失。
4.寻求法律援助：在整个处理过程中，如有必要，建议您寻求专业律师的意见，以便更好地理解如何运用法律手段解决所面临的问题。

《中华人民共和国民法典》第五百零九条
当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚信原则，合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
当事人在履行合同过程中，应当避免浪费资源、污染环境和破坏生态。