针对小产权房交易纠纷的治理过程，一般涵盖以下多个环节：
1.协商式解决方案：在遭遇纷争时，买卖两方可先行寻求通过协商方式来化解矛盾，具体手段包括但不限于返还购房款项、给予相关赔偿金等措施。
2.第三方调停：若协商策略未能发挥预期效用，买家和卖家可考虑求助于第三方调停机构，例如当地的居民委员会、村民委员会或是房地产交易中介等组织。
3.仲裁程序：若买卖双方在签订合同时已明确规定了仲裁条款，则可依据该条款向指定的仲裁机构提出仲裁申请。
4.法律诉讼：若以上所有途径皆无法妥善解决纠纷，买家和卖家有权向人民法院提起诉讼，请求判定合同无效、要求返还财产、支付赔偿金等权益。
5.执行阶段：一旦法院做出最终判决或裁定，负有责任的一方应严格履行相应义务；若其未按期履行，另一方有权申请法院强制执行。

《中华人民共和国民法典》第二百零八条
不动产物权的设立、变更、转让和消灭，应当依照法律规定登记。动产物权的设立和转让，应当依照法律规定交付。