在开发商未能按期交付房屋的情况下，业主作为消费者具有合法权利寻求法律救济以维护自身的合法权益。首先，当事人双方应通过友好沟通方式进行协商解决；如协商无果，业主有权逐级向社会仲裁机构申请协调处理；对于无法通过上述途径解决或达成满意结果的，业主完全有权利依照我国现行的《消费者权益保护法》相关规定，直接将此纠纷诉诸法庭，向开发商提出民事赔偿要求。根据该法案的具体条款，当消费者与经营者之间产生消费权益争议时，消费者有权选择与经营者进行协商和解，也可请求消费者协会或依法设立的其他调解组织进行调解。

《中华人民共和国消费者权益保护法》第三十九条消费者和经营者发生消费者权益争议的，可以通过下列途径解决：（一）与经营者协商和解；（二）请求消费者协会或者依法成立的其他调解组织调解；（三）向有关行政部门投诉；（四）根据与经营者达成的仲裁协议提请仲裁机构仲裁；（五）向人民法院提起诉讼。