盗窃累犯退赃对于减轻刑罚有着重要意义。
退赃这一行为，清晰地展现出犯罪嫌疑人内心的悔罪之意。
在法院进行量刑的过程中，悔罪表现是一个关键的考量因素。
依据《刑法》，累犯本应被从重处罚，这体现了对屡教不改的犯罪行为的严厉打击。
然而，同时也规定了一些可以从轻或者减轻处罚的情节，而退赃这种积极的悔罪行为，恰好就属于其中之一。
具体到实际案件中，法官会综合多方面因素来裁量减轻的幅度。
比如盗窃的数额大小，数额巨大的盗窃行为自然社会危害程度更高，减轻幅度可能相对较小；
而情节较轻的盗窃，退赃后可能获得较大幅度的从轻处罚。
社会危害程度也是重要考量，对社会秩序影响较小的盗窃案件，退赃后减轻刑罚的可能性及幅度可能更大。
总之，盗窃累犯通过退赃，确实有助于在量刑时为自己争取到从轻或减轻处罚的机会，但绝不能保证必然能减轻刑罚，这需要根据每个案件的具体情况由法官进行审慎判断。