在涉及其双方参与的暴力冲突，且并无人员受伤的情况下，被裁判是否承担刑事或民事责任需要全面权衡众多复杂的要素。
首要考量的便是该类纠纷发生的缘由、具体情节以及对社会所产生的不良影响。
倘若仅仅是普通的口角纷争，情节相对轻微，没有引起过高的关注度，那么进入司法审判流程的可能性就比较低。
然而，假如这类矛盾冲突已经破坏了公共秩序，或者存在诸如公开挑衅、多次实施暴力行为等更为严重的情节，即便没有直接导致人身伤害，也有可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，从而面临相应的行政处罚。
至于主张通过民事诉讼途径请求对方支付精神损害赔偿费等事宜，法院将对各方当事人的过错程度以及其行为的恶劣程度等提供复审，以此作为认定责任分担的依据。
总而言之，我们无法仅凭受害者无人受伤的表象就做出裁判的肯定性结论，还必须结合整起事件的综合性情况，进行法律价值评估。