因涉及开设赌场罪案情的涉案人员主动退回违法所得，这一行为固然构成了在量刑时予以考量的酌定减轻情节，但并不能够确保该案件必定获得不起诉处理。
检察院对犯罪案件展开审查起诉，其决策过程中需要考虑多方面的因素进行审慎周密的权衡与评估。
当被告人向司法机关归还涉嫌犯罪所得，固然表露出他们心中存有一定程度的罪愆意识和忏悔意愿，但这并不意味着他们一定能够免受刑事追究的重责。
公诉机关在作出是否起诉的决定时，除了要考虑到被告人的退赃行为之外，还必须全面衡量犯罪行为的性质、情节、所造成的危害后果、被告人对于罪行的认识和悔过表现、是否属于初次犯罪以及社会的各种利益平衡等等多方因素。
因此，即使被告人积极退赃，也未必就能保证案件不会被提起公诉。
而最终的判决结果，则将根据每一起具体案件的复杂性和综合性因素来做出裁决。