针对造成轻伤一级的犯罪行为量刑尺度，须依据案件的实际情形进行全面评估。
根据中华人民共和国刑法的相关法律条文，对他人身体故意实施攻击导致轻伤等级者，属于严重的犯罪行为，将面临三年以下有期徒刑、拘役或管制之严厉惩罚。
在审理此类案件过程中，法院通常会重点考虑犯罪动机、手段的残忍程度，是否存在自首、立功等减轻刑罚的情节，以及犯罪嫌疑人对于自身罪行的认识和悔过态度，是否积极赔偿受害人的经济损失并获得其谅解等等因素。
若犯罪嫌疑人事先做出积极赔偿、争取到受害人谅解，并表现出诚恳的悔罪态度等良好表现，司法机关可能会酌情予以从宽处理；
相反，如案情极其恶劣且违反了多项刑法规则，则可能在法律规定的刑罚范围内执行相对较重的处罚。
然而，最终的判决结果取决于法院经过仔细审查后作出的权威裁定。