通常情况下，涉及到普通盗窃罪名的案件经过三个月的调查或许能够得出初步结论。
但是，由于每个案件的复杂度以及所属地区的司法程序存在一定的差异，因此最终的出庭时间将难以确定。
倘若相关的证据充足且犯罪事实呈现得非常清晰明了，那么该案有望进入审判环节，并裁决出相应的处罚措施。
当犯罪情节较为轻微，涉案人员的认罪态度又表现良好，且已主动退还其不当所得时，这种情况可能会导致他们受到从轻甚至减免刑罚的待遇。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。