该问题需结合实际情境细致剖析。
若潜入室内的盗贼仅为实现盗窃之目的，而被盗窃者所采取的措施极其过分且导致其丧生，则被盗窃者有可能触犯法律。
然而，若盗贼在行窃过程中表现出威胁性的暴力行为或明确表示将会采用暴力以对抗逮捕并对被盗窃者的人身安全产生严重威胁时，倘若被盗窃者在适当范围内进行自我保护从而致使盗贼身亡，通常可视为正当防卫，无需承担刑事责任。

《中华人民共和国刑法》第二十条
【正当防卫】为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。
正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。
对正在进行行凶、杀人、抢劫、强奸、绑架以及其他严重危及人身安全的暴力犯罪，采取防卫行为，造成不法侵害人伤亡的，不属于防卫过当，不负刑事责任。