在我国刑事诉讼的司法实践中，轻伤案件仍然存在着进行调解的可能性。
当犯罪嫌疑人和被告人为诚挚地反省了自己的错误并向受害者作出足以弥补其损失的经济赔偿、表达真挚的歉意以获得受害者的谅解时，他们与受害者之间便可达成和解协议。
在此情况下，公安机关有权向人民检察院提出对犯罪嫌疑人或被告人从宽处理的建议。
而人民检察院则可以根据实际情况，向人民法院提出对犯罪嫌疑人或被告人从宽处罚的建议，例如对那些犯罪情节轻微且无需判处刑罚的案件，检察院可以做出不起诉的决定。
最后，人民法院将依据法律规定，对被告人进行适当的从宽处罚。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条
【和解协议的效力】对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。