在提起刑事诉讼案件的过程中，我们必须遵循以下几个重要的衡量标准：
首先，涉案事件必须具备明确的犯罪事实，本罪行须追究相应的刑事责任，且此案件必须属于检察院所辖之地的司法管辖权内。
所谓“有犯罪事实”，即是指有充分的证据能够证实确实发生过犯罪行为；
而“需要追究刑事责任”则意味着犯罪行为已经达到应当受到刑法惩罚的严重程度。
此外，我们还需要全面考虑到案件的性质、情节以及对社会造成的危害程度等多方面因素。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十九条
【公诉权】凡需要提起公诉的案件，一律由人民检察院审查决定。