对于寻衅滋事行为，其在治安案件与刑事案件中的判定标准，主要取决于行为人本身所实施行为的情节及其给社会带来的危害程度。
一般而言，如果犯罪行为引发的情节较为轻微且对社会整体的危害控制在可控范围内，那么我们会将此类案件归纳为治安案件进行处置，例如未经许可的任意暴力行为，但并没有产生严重的实质性后果。
然而，当犯罪行为的情节极其恶劣，对社会造成了重大的危害时，那么这类案件就有可能被认定为刑事案件，例如多次发生的任意暴力行为或者是持有武器的任意暴力行为等等。

《中华人民共和国刑法》第二百九十三条
【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的；
(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。