在法律上，轻伤一级并非必定导致刑事判决。
判定是否需要进行刑事审判需要全面综合分析众多复杂因素，其中包括犯罪的初始动机与实际执行方式，犯罪者对于所实施犯罪行为的真诚忏悔和认罪态度，还有是否主动向司法机构自首并拥有制度内的立功表现以及是否为缓解事件后果做出积极赔偿以获得被害当事人的谅解等等。
在一般的法律实践中，若案情脉络清晰明了，证据链条完整稳固，行为人涉嫌构成故意伤害罪且已造成轻伤一级的严重后果，一般都会被追究相应的刑事责任。
然而，如果在案件审理过程中发现存在某些法定的从轻、减轻或免于刑事处罚的特殊情节，那么这些因素也将对最终的量刑结果产生重要影响。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。