车祸案件中的谅解书通常须由受害者本人或其法定代理人和近亲属签署确认。
若肇事方欲寻求减轻刑罚等相关法律后果，则需通过积极获取受害者谅解方能达成此目的。
若受害者拥有完全民事行为能力，则应亲身签字表达谅解意愿；
倘若由于重伤乃至死亡等不可抗力因素而无法亲笔签字，则其法定代理人（例如监护人）或近亲属（如配偶、子女、父母等）在符合法律规定的前提下，有权代为受害者签署谅解书。

《中华人民共和国民法典》第十八条
成年人为完全民事行为能力人，可以独立实施民事法律行为。
十六周岁以上的未成年人，以自己的劳动收入为主要生活来源的，视为完全民事行为能力人。