交通肇事罪名在特定条件下可实现一审庭审画上圆满句号，然而这也需依据各个案件所呈现出的具体元素来进行评估。
如若该案事实脉络清晰明了、证据材料确凿充分，事主愿意接受刑事制裁并同意和解协议，且无重大法律争执或者需要更深入的调查事件等情形发生时，那么一审阶段便有望作出最终裁决。
但是，倘若某案件存在巨大争议、举证不足，有新证据需要警方重新取证，亦或是牵涉到了其他复繁的法律难题，那么一审庭审未必能够达成终结，反而可能需要经历二审乃至更多的法律程序才能得出结论。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零二条
【宣告判决】宣告判决，一律公开进行。
当庭宣告判决的，应当在五日以内将判决书送达当事人和提起公诉的人民检察院；定期宣告判决的，应当在宣告后立即将判决书送达当事人和提起公诉的人民检察院。判决书应当同时送达辩护人、诉讼代理人。