在遭遇侵占罪的法律诉讼之后，被告人仍需承担偿还相关款项的责任。
侵占罪的概念是指，以非法占有为意图，未经授权地擅自将代为管理的他人财务、遗失物品或者隐藏物品据为己有，并导致其数量达到特定标准，同时拒绝予以归还的违法行为。
然而，在实际的司法实践过程中，即便被告人最终被判罚为侵占罪，他们仍然有义务将侵占的财物返还给受害者。
这个要求源于犯罪行为已经导致了受害者的财产损失，因此，归还财物不仅是对受害者合法权益的一种补偿，也是对其受损权益的一种恢复。

《中华人民共和国刑法》第二百七十条
【侵占罪】将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。