交通肇事罪既是一种严重的刑事犯罪，也是检察院在审理此类案件时所面临的一项重要职责。
在此过程中，检察院将按照严密的程序和标准来进行严谨的审核和判断。
首先，检察院需对公安机关已经提交的案件资料进行全方位、深度的审查，审慎评估案件的事实真相、证据获取的合法合理性以及其是否足够有力等方面的因素。
如果证据确凿且充足，能明确证实犯罪行为，那么检察院将会依法向相关的人民法院提出公诉的请求。
然而，在审查过程中，若发现案件存在某些问题，如证据不足或可能存在未被发现的罪行等情况，检察院有权将案件退回给公安机关，要求他们进行进一步的补充侦查工作。

《中华人民共和国刑法》第一百三十三条
【交通肇事罪】违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。