律师解析：
在涉及到交通肇事罪的案件审理过程中，倘若被告方能够成功获得受害者或其近亲属出具的谅解书，那么对涉案人员的量刑判决无疑将产生极为有利的影响。
谅解书通常能够清晰地表达出受害者或者其家人，对涉嫌犯罪的相关人员予以从宽处理的意愿，从而有效降低由犯罪行为引发的社会负面效应以及可能带给受害者及其家属的愤怒和怨恨情绪。
在此种情况下，司法审判机关在对相关罪犯进行量刑裁决时，将会充分考虑并权衡这一重要因素，甚至有可能根据实际情况，酌情给予相应的从轻处罚。
但是请注意，这并不代表着可以完全免于刑事责任的追究，而仅仅是在法律规定的量刑范围之内，给予相对较为轻微的刑罚。