若误收取他人快递而未能归还原主，是否会被判定为盗窃犯罪这一问题往往涉及到复杂的法律界定。
然而，关于此举是否能够被认定为盗窃罪关键在于对其进行的法律分析和判定过程中，须满足特定的法律要件。
这些要件主要包括以下几个方面：首先，行为人必须具有非法占有他人财产的意图；
其次，行为人必须通过秘密手段获取他人的财产，且该财产的价值必须达到一定的数量标准；
再次，行为人必须实施了多次盗窃、入室盗窃、携带武器盗窃或扒窃等行为；
最后，行为人必须拒绝将所盗窃的财产归还给原所有者。
在实际情况中，如果行为人误收他人快递是由于偶然事件或无意识的行为导致的，并且在发现错误之后立即采取措施将快递物归原主，那么这种情况通常不会被视为盗窃罪。
但是，如果行为人明知道自己拿错了快递却仍然拒绝归还，而且快递内的物品价值达到了法律规定的较大数额标准，或者存在多次拒绝归还等严重情节，那么这种行为就有可能被判定为盗窃罪。
另外，即使快递内的物品价值并没有达到较大数额标准，但行为人拒绝归还的行为也可能构成侵占罪行。
在这种情况下，受害人有权依据相关法律法规向行为人追讨回属于自己的财产。
因此，对于误收取他人快递而未能归还原主的行为是否构成盗窃罪，需要结合行为人的主观意图、快递内物品的价值以及行为的具体情节等多个方面进行全面的分析和评估。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。