依据我国刑法典第三百一十二条规定，若个体在知晓确切事实（如源于盗窃等犯罪活动所获取之财产）的前提下，采取如秘密窝藏、转移、收购乃至代为销售等方式对其进行处理，则阻断传播涉嫌构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。
针对数额达五万元人民币的此类违法现象，法庭量刑过程需依据以下几项重要考量：
1.明确涉案行为是否被判定为“明知”：倘若被告人清楚认识到上述财物乃犯罪所获，则已满足此要件；
2.行为严重程度分类：若被告人仅实施轻度掩饰与隐瞒行为，则可能面临相对较轻的刑罚。
然而，若行为严重至大规模掩饰与隐瞒，则可能面临更为严厉的惩罚；
3.是否存在减轻或加重情节：例如，是否存在自首、立功等可减轻刑罚的情节，抑或是累犯、多次犯罪等应加重处罚的情形。
然而，根据上述法律条款，若某案件中被告人掩饰、隐瞒的犯罪所得金额高达五万元人民币，且无特殊减轻或加重情节，通常情况下将被判处三年以下有期徒刑、拘役或管制，同时附加或单独处以罚金。

《中华人民共和国刑法》第三百一十二条
明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。