倘若法官在审查过程中发现某个人可能存在侵占罪行的嫌疑，依据我国《中华人民共和国刑法》第二百七十条之规定，必须对这起案件进行公开审理。
若涉案金额达到一定程度，且被告未能及时归还原物，那么法官有权依照法律规定，对被告处以两年以下有期徒刑、拘役或罚款等刑罚；
而当涉案金额巨大，或者存在其他严重情节时，法官则可判处被告两年至五年不等的有期徒刑，同时附加相应的罚金。
值得注意的是，侵占罪属于自诉案件，只有受害人提出控告后，法院方能依法展开审理与裁决。
若受害人未曾提出控告，法官通常不会主动介入此类案件的处理。

《中华人民共和国刑法》第二百七十条
将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。