依照我国《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条的明确规定，关于已达成和解协议的具体案件，公安机关有权向人民检察院提出相应的从轻量刑的请求。在此基础上，人民检察院也有权利向人民法院提出更为宽松的处罚建议；同时，如果犯罪情节轻微且无需判处刑罚，公安机关亦可作出不起诉的决定。值得注意的是，法院依据相关法律并考虑和解协议的具体内容，有权依法从轻量刑被告人的责任。综上所述，因多次进行盗窃行为而被起诉的被告人，确实可通过与受害者达成和解协议，从而获得从轻量刑的良机。这种和解协议应包含赔偿损失、修复原有状态、公开道歉等多项措施，以便得到受害人的谅解。一经达成和解协议，相关司法机构便可按照法律规定及协议内容，对被告人实施从轻量刑，其中包括可能适用的缓刑、减刑或免于刑事处罚等多种方式。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。