在因未能偿还银行借款而遭到诉讼的情况下，一般来说并不会涉及到刑事责任问题，因为其最终所引发的往往仅仅是一项普通的民事法律争议。
然而，需要特别强调的是，若在被诉诸法庭之后，经过法院程序作出了具有法律效力的判决，并且当事人具备履行该判决的经济能力却仍然拒绝执行，而且这种情况属于严重的违法行为;
或者是当事人采取了欺诈手段，以非法占有为目的获取银行贷款，且涉及金额较大，那么以上这些情形都可视为违反了法律规定，比如可能涉嫌拒不执行裁定、判决罪，甚至更严重的贷款诈骗罪等，此时便可能将面临着刑事指控和拘留。

《刑法》第三百一十三条
对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。