关于交通肇事罪的谅解书，通常系指遭受侵害一方对于加害者表达的谅解意愿，这种情况有可能对法院在审判过程中对被告施以何种程度的法律制裁产生重大影响。然而，即使已经取得了谅解书，倘若警方依然决定依法逮捕嫌疑人，则说明在案情之中或许存在着其他严重情节或者是因为法定职责所驱使。虽然谅解书具备积极的效果，但是并不能成为排除被告人承担刑事责任的借口。至于警方是否应该采取行动进行拘禁，其主要的判断依据仍然在于案件的真实情况、事故造成的严重性以及相关法律法规的具体规定。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条
人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申请复议。