倘若某人因涉嫌盗窃行为遭到警方的调查指控，警方往往会对与其案件相关联的银行账户实施冻结措施。此举的主要目的在于阻止犯罪嫌疑人为逃避法律责任而进行资金转移。然而，针对诸如"老婆的账户"这类特殊案例，是否采取冻结行动需根据实际情况进行判断。若该账户为犯罪嫌疑人配偶所有，且其配偶并非涉案人员，则通常情形下在缺乏其它法律依据支持的情况下，并无必要对其实施账户冻结措施。然若该名配偶涉及共同犯罪活动或存在其他关联因素，则其账户有可能面临冻结处理。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条
被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。