若欲指控对方触犯盗窃罪行，首要步骤即是搜集并提交充足的证据，用以证实对方的行径恰与《中华人民共和国刑法》第二百六十四条所明确规定的罪状相符。这一过程中，所需收集的证据往往涵盖但不仅限于以下几个方面：
1.证人的口头证词或是相应的视频监控录像，用以证明对方实施了盗窃行为；
2.实物证据，例如失窃物品遗留下来的痕迹、指纹等等，这些都能证明对方与该起盗窃事件存在关联性；
3.对于被盗物品的价值进行评估，以便确定盗窃所得是否达到了法律规定的“数额较大”的门槛；
4.其他相关的证据，比如对方过去的犯罪记录、作案动机等等。一旦上述证据得以充分证实，便可向当地公安部门报案，请求他们对此展开调查。倘若经过调查后发现对方确实涉嫌盗窃罪行，那么公安机关将会依法向检察院提出公诉。在法庭审理阶段，原告方（通常为受害者或其代理律师）需提供证据并详细阐述案件情况，而被告方则有权进行辩护。若最终法院判定对方确属盗窃罪名成立，则会依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，对其施加相应的刑事惩罚。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。”