依据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条之规定，对于盗伐林木罪及盗窃罪二者如何进行数罪并罚，则应基于以下几项要素进行综合考量：
1.盗伐林木之数量规模：依照法令明确规定，凡是以非法占有为目的，偷砍伐森林或其他林木，且达到一定数量规模的，即构成盗伐林木罪；若数量更为庞大，则将被认定为盗伐林木罪，并面临更为严厉的惩罚；而当数量达到极其惊人的地步时，便会被视为盗伐林木罪，并受到最为严重的惩处。
2.盗窃罪之构成要件：盗窃罪乃是指以非法占有他人财产为目的，通过秘密手段窃取公私财物，且涉案金额达到一定标准或实施了多次盗窃行为的违法行为。
3.数罪并罚之基本原则：
根据《中华人民共和国刑法》的相关原则，倘若一人在同一时期内触犯了多个罪名，应对其进行数罪并罚，即将各罪行的性质、情节及其对社会造成的危害程度等因素纳入考量范围，分别予以相应的刑事处罚，最后再确定实际执行的刑期。
4.加重处罚之特殊情形：若盗伐的林木位于国家级自然保护区之内，根据法律规定，必须给予更加严格的处罚。综上所述，若某人同时涉嫌盗伐林木罪以及盗窃罪，应根据各自的犯罪事实及情节，分别予以刑事处罚，最终再确定实际执行的刑期。若盗伐的林木数量极为庞大，且同时构成盗窃罪，那么很可能需要进行数罪并罚。具体的判决结果需视案件的具体情况以及法院的裁决而定。

《中华人民共和国刑法》第三百四十五条【盗伐林木罪】盗伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；数量特别巨大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
【滥伐林木罪】违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
【非法收购、运输盗伐、滥伐的林木罪】非法收购、运输明知是盗伐、滥伐的林木，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
盗伐、滥伐国家级自然保护区内的森林或者其他林木的，从重处罚。”